来自英国气象局的数据显示，今年夏天是英国自1993年以来气温最低的一个夏天。该数据涉及的时间跨度为6月1日到8月29日。虽然今年夏天的雨量多于2010年，但是少于2007年、2008年和2009年。
8月，英国大部分地区的气温大约比平均值低1℃。不过英国气象局也指出，英格兰中部和东部郡县的气温“接近正常”。
其他数字表明，该月英国的降雨量是月平均降雨量的126%。数据还表明，到目前为止，今年夏天的降雨量达到了267.7毫米，而去年夏天是243.8毫米。
至于8月的日照时数，通常小于平均水平。该国本月总的日照时数是历年8月平均值的76%。
BBC气象学家苏珊·鲍威尔说：“如果你看一看今年夏天的气温平均值，你会得到一个负面的印象。但是也有一些例外的地区。7月的最后一个星期，英国南部的气温达到了33℃。由于春天特别干旱，因此夏天并非干旱少雨的情况可能对环境更好。对于英格兰和威尔士南部地区也有好消息，因为9月初的气温很可能略高于平均水平。”
（编译：何晨译自：BBC网站责任编辑：苏杰西）(本文来源：中国气象局网站)
推荐：