为了吸引中国游客赴英观光旅游，英国旅游局想出了个好办法：邀请中国人通过社交网络为英国景点取中国名字，从而以此拉近与中国游客们的距离。
听到这个好消息，热心的中国人可要高兴坏了。英国的景点名字又长又难记，一定要想个好记又好玩的。
可是，先等等。
英国《每日电讯报》（《The Telegraph》）对旅游局的做法表示质疑，并发布了一系列在中国令人捧腹大笑的错误翻译迹象。
我特意去Google了一下，棒渣粥又名玉米粥，给你跪了……
谁的早餐傻傻分不清楚……
为这个翻译哭晕在厕所……
事务所=Thing Place，说你的英语是不是体育老师教的！？
God，难道晴天会拨机吗？
都滑倒了……还要小心干嘛！
浓浓的Chinglish味道……
是留还是走，喂，你倒是说清楚！
好便宜的Accommodation cilities，来十套啊老板！
原来依云水是之源，以后再也不敢喝了TT
自然去哪了……
怎么不说成laugh one laugh呢……
看完这些，我表示认输了。中国人的英语还是多几年再出来见人吧=。=