印象似乎总是温文尔雅、彬彬有礼;另一方面,他们“自黑”和“傲娇”,充满了矛盾性。
对于“怎么样会激怒英国人”这个话题,也总是出现在国外各种热搜榜上。下面是网友总结的一些快速惹怒英国人的方法。看看,你有没有,在不经意间惹到英国朋友呢?
1.上下扶梯的时候,站在左边。(StandontheleftonanescalatorontheLondonunderground.)
“Standontheright”的标志随处可见,左行右立才能让赶时间的人走扶梯嘛,可不是像帕丁顿小熊一样用右脚站立啊。
2.明明有那么多空位,陌生人偏要坐我们旁边。(Sitintheseatnexttouswhenthereareemptyseatsfurtheraway.)
3.插队,你就不能等等嘛!(Cutinfrontofusinaqueueorline-waityourturn,please!)
4.总说“我好爱你的口音噢”。拜托,我们没有口音,我们说的是最正宗的英语。(Tellusthatyouloveouraccent;wedonthaveanaccent,wespeaktheQueensEnglishproperly.)
5.问一个从北边来的人:“你家在伦敦附近吗?”(AskingsomeonefromtheNorth,“IsthatnearLondon?”)
6.对苏格兰人说:你是英格兰人吗?(SayingtoaScottishperson,“AreyouEnglish?”)
7.对威尔士人说:你是英格兰人吗?(SayingtoaWelshperson,“AreyouEnglish?”)
8.每次跟我们寒暄的时候,总是期待我们给出真实的回答。不好意思,我们已经习惯回答fine,good和OK了。(Askushowweareandexpecttogetanhonestanswer-werealwaysfine,goodorOK)
9.对我们说:“当年如果没有美国的帮助,你们是赢不了二战的。”(SaythatwecouldnthavewonWorldWar2withoutAmericanhelp)
10.以为我们所有人都是英国皇室的脑残粉。Assumingwe’rebigfansoftheRoyals.
11.一直抱怨英国食物很无聊。DismissingBritishfoodasboring.
内容合作:(010)52598588转8736E-MAIL:
网上不良信息举报电话:(010)52598588-8758
推荐: